« »
 
ALBA 1, ALBA 2, ALBA 3, ALBA 4, ALBA 5, ALBA 6, ALBA 7, ALBA 8.
[]« 1 alba » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 160a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALBA1
1. ALBA, Gemma, unio, margarita, ab albedine et candore. Suidas : ἄλϐα, οἱ ἀμάργαροι. Quippe margaritarum dos omnis, ut ait Plinius,
est in candore, magnitudine, orbe, livore et pondere
. Tertullianus de Cultu mulier. :
Et margaritæ canderent, et ceraunia coruscarent.
Eidem :
Rubentis maris grana candentia dicuntur.
Lampridius in Heliogabalo :
Fabam cum electris, et orizam cum Albis exhibens. Albas præterea in vicem piperis piscibus et tuberibus conspersit.
Senator lib. 9. Ep. 6 :
Assurgit Indici maris de Albarum candore fama locupletior.
Fortunatus Pictaviensis lib. 6. Poëm. 2 :
Saphyrus, Alba, Adamas, Crystalla, Smaragdus, Iaspis.
Et lib. 10. Poëm. 13 :
Unde datæ tibi sunt Alba, Topazus, Onyx.
Anastasius in Silvestro PP. :
Altare auroclusum cum gemmis prasinis et hyacinthinis, et Albis 120.
Idem in Gregorio IV :
Albas modicas habens circum capitis coronam diverse filopares.
Et in S. Vitaliano :
Evangelia aurea cum gemmis Albis miræ magnitudinis in circuitu.
Leo Ostiensis lib. 2. cap. 61 :
Tres pannos de altari, unum cum Albis, alium cum cruce et frizo, etc.
Vide Forcellin. in hac voce.
Albula, Eadem notione. Gregorius M. lib. 12. Epist. 7 :
Tres annulos transmisi, duos cum hyacinthis, et unum cum Albula.
Alpha, pro Alba. Charta Ferdinandi M. Regis Hispan. æræ 1101. apud Anton. de Yepez tom. 6 :
Coronas tres aureas, una ex his cum sex Alphas in gyro, etc.
[]« 2 alba » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 160a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALBA2
2. ALBA, Vestis, seu tunicæ species, a candore sic nuncupata. Epistola Valeriani Imp. apud Pollionem :
Vestes diversas 16, Albam subsericam, Paragaudem triuncem unam
. Ibidem :
Albam subsericam unam cum purpura succubitana.
Sed et longe postea Albas fuisse promiscui usus, ex eo colligimus, quod laïcis, in Monasteriis degentibus, tribuat Lanfrancus Cantuar. Archiepisc. Epist. 13 :
Plerique autumant manipulum esse commune ornamentum omnium, sicut et Albam et amictum : nam et in Cœnobiis Monachorum etiam laïci cum Albis induuntur.
Quinetiam
Alba, pro veste muliebri usurpari videtur apud Bertham Sanctimonialem in Vita S. Adeleidis Virg. n. 27.
[]« 3 alba » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 160a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALBA3
3. ALBA, Papiæ, Vestis sacerdotalis linea[] et stricta, quæ camisia dicitur, et poderis, et talaris, et subucula. Ordo Romanus :
Lineam Dalmaticam, quam dicimus Albam.
Alcuinus lib. de Offic. divin. :
Poderis, quæ vulgo Alba dicitur.
Amalarius lib. 2. Eccl. offic. :
Postea camisiam induimus, quam Albam vocamus.
Adde Rupertum lib. 1. de Divin. offic. cap. 20. Innoc. III. PP. de Sacrificio Missæ lib. 1. cap. 10. 51. Durandum lib. 3. Ration. cap. 3. et alios, qui de Ritibus et Officiis Ecclesiasticis scripsere. Concilium Carthaginiense IV. can. 4 :
Diaconus tempore oblationis tantum, vel lectionis Alba utatur.
Albis tamen promiscue in Ecclesia et extra Ecclesiam usos Clericos docent Leo IV. de Cura pastorali, Riculfus Episcopus Suessionensis in Statutis ann. 889. cap. 7. et Regino de Vita et conversation. Presbyt. cap. 66. ubi Presbyteri vetantur
in Alba, qua in suo usu utuntur, Missas cantare
. Porro Albas ejusmodi sacerdotales opere Phrygio interdum exornatas colligimus ex Eckeardo de Casibus S. Galli cap. 10 :
Inter quæ præter casulas sericas, cappas, et stolas, Alba est illa Philologiæ nuptiis insignis
: quas scilicet descripsit Martianus Capella. Unde mirum videri debet, res etiam prophanas vestibus sacris intextas et adscriptas.
Alba Paschalis. Cyprianus in vita S. Cæsarii Arelatens. :
Cum quodam tempore deesset sanctis manibus aurum et argentum, rogareturque stipem a paupere.... ingressus in cubiculum suum, casulam, qua in processionibus utebatur, et Albam Paschalem inde profert, daturus egeno, etc.
Ubi Alba Paschalis, ea est, qua Cæsarius in Paschalibus festis, seu solennibus utebatur. Idem Cæsarius in Testamento suo :
Indumenta Paschalia, quæ mihi data sunt, omnia illi serviant.
Nam Paschatis vocabulo dies Dominicos et præcipua anni festa appellari infra docemus.
Albas Gerere et Esse in Albis, et Albati, dicuntur Clerici, dum Albis induti procedunt, vel officia Ecclesiastica peragunt. Paulus Diacon. Emeritensis in Vita S. Fidelis Epis. Emerit. :
Dum in atrium cum multis filiis Ecclesiæ tenderet, ut mos est, Archidiaconus cum Clero in Albis ab Ecclesia venientes coram eo astiterunt.
Rupertus lib. de Divin. offic. cap. 22 :
Solenne enim in hujusmodi festis omnes in Albis stare, vel procedere.
Gregorius Turon. in Vita S. Aridii :
Diacones in Albis exeunt ad processum, plebs clamat pro nimborum incursu, etc.
Vitæ Abbatum. S. Albani :
Et quando in capis vel Albis fuimus, etc.
Charta ann. 1190. apud Perardum in Burgundicis pag. 264 :
Solennitatem B. Benigni in Albis et translationem ejusdem 12. Lectionum in Ecclesia nostra fieri compromiserunt.
Glossæ. MSS. in Cod. Regio 1013 : Albas gerentes, candida veste vestiti. Vide Udalricum in Consuet. Cluniacensis Monasterii lib. 3. cap. 6.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Hinc apud nostros Aubé idem quod ordinatus sonabat, ut videre est in vetusto epitaphio Gallicis rythmis scripto quod refert Mabillonius sæculo 5. Act. SS. Ordinis S. Bened. pag. 329. ubi de Frodoardo Presbytero Remensi :
Si tu veu de Rein savoir li Eveque,
Lye le temporaire de Flodoon le Saige,
Y les mor du tam d'Odalry Eveque,
Et fut d'Epernay né par parentaige,
Vequit caste Clerc, bon Moine, meilleur Abbé,
Et d'Agapit li Romain fut Aubé.
Par sen histoire maintes novelles sauras,
Et en ille toutes antiquité auras.
[]
P. Carpentier, 1766.
Alba Frisata, Fimbriis ornata, Garnie de franges. Reg. actor. capit. eccl. Lugdun. ex Cam. Comput. Paris. ad ann. 1340. fol. 64. r°. col. 1 :
Item vestimenta sacerdotalia nigra cum Alba frisata auri, stolis et manipulis.
Vide Frisatus et Frisum.
P. Carpentier, 1766.
Alba Oculata, In qua delineatæ seu acupictæ sunt figuræ instar oculorum. Ordo eccl. Ambr. Mediol. ann. circ. 1130. apud. Murator. tom. 4. Antiq. Ital. med. ævi col. 865 :
Duæ cruces feruntur post altare, ubi subdiaconus, qui septimanam tenet, revestitus Alba oculata, etc.
Occurrit rursum infra col. 867. Vide Oculatus.
P. Carpentier, 1766.
Alba Parata, Phrygio opere intexta, Gall. Brodée. Necrol. eccl. Paris. MS. :
Contulit etiam.... Albam paratam, et aliam sine paratura.
Charta dotat. capellar. de Blainvilla ann. 1335. in Reg. 70. Chartoph. reg. ch. 175 :
Item une casuble de drap d'or blanche et les ij. tuniques domatiques suians de le casuble, et iij. paire d'aubes à parement suians le casuble et les tuniques.... Item une casuble de drap d'or à canter as hautes festes, et une aube à parement d'ycelle suiance.
Inventar. MS. reliquiar. etc. eccl. Camerac. ann. 1371 :
Une autre Albe parée de unes parures batue à or, à cascune vj. ymages de broudure.... Une Aube et amit parés de vj. ymages en champagne d'or.
Vide in Parare 1.
P. Carpentier, 1766.
Albati, Clerici, nostris olim Aubés. Vide in Alba 3. Testam. Guillelmi monetarii ann. 1213. ex Cod. reg. 5255 :
Mando quidem dari c. solidos Melgorienses ad pauperes induendos, et alios c. solidos ad Albatos procurandos.
P. Carpentier, 1766.
Albæ Infantes, Pueri symphoniaci, Enfans de chœur, quorum vestis propria, Alba est. Vide infra in Infantes.
P. Carpentier, 1766.
Pueri in Albis, Eodem sensu, in Lit. Car. V. reg. Franc. ann. 1367. ex Tabul. Carnot. :
Quatuor Pueris in Albis servientibus majori altari dictæ ecclesiæ (Carnotensis), etc.
Bulla Mart. V. PP. ann. 1427. in eod. Tabul. :
Alii clerici chorales nec non sex Pueri in Albis vulgariter nuncupati, etc.
Haud scio an Aubelique, vox contemptus, diminutivum sit ab Aubé, qua clericus vel puer symphoniacus significatur. Lit. remiss. ann. 1457. in Reg. 187. ch. 154 :
Icellui Proust dist au suppliant qu'il n'estoit que ung Aubelique, et que oncques pié de sa lignée ne fut bon.
An a veteri Gallico Aubeliere, nunc Licou, museliere ? Vide Rabelais. lib. 1. cap. 12. et ibi notam Duchat.
[]« 4 alba » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 160c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALBA4
4. ALBA, Vestis candida, quam induebant recens baptizati, in puritatis et innocentiæ, quam profitebantur, symbolum : ἐσθὴς φωτιστιϰή, in Martyrio Bacchi junioris pag. 84. Statim enim atque de fonte nudi egrediebantur, stola alba induebantur, præmissa hac oratione, quæ legitur in Missali Gothico :
Accipe vestem candidam, quam immaculatam perferas ante tribunal Domini nostri JESU CHRISTI.
Albis autem vestibus ideo post baptismum indutos Christianos, opinantur passim viri doctiores, quod, ut ait S. Paulus ad Ephesios cap. 5.
antea tenebræ erant, nunc autem lux in Domino
. Quæ est sententia Clementis Alexandrini lib. 1. Pædag. cap. 6. Unde nova baptismatis lux baptismus dicitur in Cod. Theod. Græcis φώτισμα.
Dealbatus fonte baptismatis
, in Charta Edbaldi Reg. Angl. apud Will. Thorn. in Chr. pag. 2125. Vide Theodulfum Aurelian. de Ordine [] baptismi cap. 14. S. Zeno Veron. Ep. invit. 2. ad Fontem :
In Fontem quidem nudi demergitis ; sed ætherea veste vestiti, mox inde surgetis.
Lactantius carmin. de Resurr. :
Candidus egreditur nitidis exercitus undis.
Paulinus Epist. 12 :
Inde parens sacro ducit de Fonte Sacerdos
  Infantes niveos corpore, corde, habitu.
Idem in Epist. ad Macharium, de quodam sene recens baptizato :
Ad unanimitatem tuam de rudi matris Ecclesiæ fœtu immaculatum Candente Lanicio pastor egregii gregis, sed magni pignoris munerator, et encænium spiritale transmisi.
Valentinianus in leg. ult. Cod. Theod. de Spectaculis :
Quamdiu cœlestis lumen lavacri imitantia novam sancti baptismatis lucem Vestimenta testantur.
Faustus Regiensis Epist. ad Paulinum :
Niveus sanctæ regenerationis Candor.
Cæsarius Arelat. Serm. 15 :
Quando in nobis sacri baptismatis dona vacuavimus, quando in nobis Niveos holosericæ nuptialis Amictus concidimus, etc.
Ordo Romanus :
Et deportantur ipsi infantes (baptizati) ante eum, (Episcopum) et dat singulis Stolam Candidam et chrismale, et decem siliquas, dicens : Accipe Vestem Candidam et immaculatam, quam perferas ante tribunal D. N. Jesu Christi in vitam æternam.
Concilium Rotomagense ann. 1059. can. 19 :
Ut baptizati in eadem Ecclesia, in qua regenerationis gratiam acceperunt, et in qua Parochiani existunt, per octonos dies in Albis repræsententur cum cereis ardentibus.
Conradus Urspergensis, ann. 1124 :
Infantes suos in Sabbato sancto Paschæ et Pentecostes cum candelis et cappa, quæ dicitur Vestis Candida, et patrinis comitantibus ad baptismum deferant, eosque veste innocentiæ indutos per singulos dies usque in octavum diem ejusdem Sabbati ad Ecclesiam deferant, et celebrationi divini Officii interesse satagant.
Ubi Cappam appellat, quod alii Chrismale. Dabantur Albæ sumptu Ecclesiæ, ut innuit Greg. M. lib. 7. Ind. 1. Epist. 2. Vide Monachum Sangallens. De vita Car. M. lib. 2. cap. 14. Ejusmodi porro vestis Albæ Baptizatorum mentio est passim apud Scriptores, Dionys. Areop. de Hier. Eccles. cap. 1. 2. 5. S. Cyrillum Cateches. 4. S. Athanasium orat. in S. Pascha extr. Leidranum de Baptismo cap. 8. Jobium apud Phothium n. 223. Joan. Moschum cap. 207. Socratem lib. 7. cap. 17. S. Augustinum Epist. 168. serm. 137. de tempore, S. Ambrosium lib. de his qui myster. init. Prudentium lib. 1. adversus Symmach. Gregorium M. lib. 7. Indict. 2. Epist. 5. Fortunatum lib. 5. poëm. 4. Gregor. Turon. lib. 5. cap. II. de Vitis Patrum cap. 1. Lambertum in Vita S. Heriberti Archiep. Coloniensis. n. 21. Alcuinum, de Offic. divin. Rabanum Maurum de institut. Cleric. lib. 1. cap. 29. Amalar. lib. 1. de Eccl. offic. cap. 29. 33. Honorium Augustod. lib. 1. cap. 243. Durandum lib. Ration. cap. 82. in Concilio Insulano ann. 1288. cap. 17. etc. Vide Henric. Valezium ad Euseb. lib. 4. de Vita Constant. cap. 62. Wilrammus, Abbas Ebersperg. in cant. cant. c. 1. v. 2 :
Inde places teneris tu dulcis sponse puellis,
Scilicet una salus in te sanctis animabus,
Quas renovat lavacrum, vestit Stola Justitiarum.
Propter hoc adulescentulæ, fideles animæ te diligunt, quæ Dealbatæ sunt, purificatæque puri lavacro gurgitis, quæque veste innocentiæ ex tuo favore, sint circumamictæ
.[] Sed et Pontifex ipse in Baptismi ceremoniis Albatus erat. Petrus Comestor in Histor. Scholast. cap. 22. Levit. :
In hunc modum et Pontifex Evangelicus in aspersione basilicæ, quam dedicat, quasi in expiatione, lineis et minoribus utitur indumentis. Etiam in Sabbato baptismali in consecratione fontium, et in mersione Catechumenorum, cum scilicet transferuntur peccata eorum, utitur similibus indumentis. Cum autem his peractis ad ministrationem accedit altaris, Pontificialibus et pretiosis vestibus infulatur.
At nescio, unde hausit, quod ait in Act. Apost. cap. 16, signum olim fuisse accepti Spiritus Sancti, in primitiva Ecclesia, quod omnes fere ascendentes de lavacro loquebantur omnibus linguis, ut Apostoli.
Quod vero de Baptizandorum et Baptizatorum nuditate tradunt Scriptores, quidam in dubium vocant de sequiori sexu. Verum id etiam de iis disertim refertur a Chrysostomo in Epist. ad Innocentium, Palladio in vita ejusdem Chrysostomi pag. 81. 85. Joanne Moscho cap. 3. Cypriano, seu auctore libri de Singularitate Clericorum, et in Concilio IV. sub Menna act. 5. pag. 751. Edit. Colon. 1618. Vide omnino Andream Monachum lib. 2. Vitæ S. Ottonis Episcopi Bamberg. cap. 13. et quæ in hanc rem adnotamus ad Alexiadem.
In Albis Positi autem et Albati dicebantur recens baptizati, donec Albas deposuissent. Acta martyrii S. Stephani PP. :
Eum erudiens baptizavit, et in Albis positum Presbytero consignavit.
Paulus Warnefridus lib. 6. de Gestis Longob. cap. 15. de Theodoaldo Rege Anglos. :
Cum Romam pervenisset, a Sergio PP. baptizatus, Petrusque est appellatus, et adhuc in Albis constitutus, ad regna cælestia migravit.
Ejusdem Regis Epitaph. :
Fonte renascentis quem Christi gratia purgans
  Protinus Albatum vexit in arce poli.
Henric. Hutindon. lib. 3. Hist. pag. 328 :
Baptizati sunt et liberi ejus,.... quorum duo adhuc Albati mortui sunt.
Alcuinus poem. 3 :
Dum mergi meruit baptismi gurgite felix,
Post Albas igitur morbo correptus egrescit,
Donec mortali clausit spiracula vitæ.
Vide Gregorium Turon. lib. 1. de Mirac. cap. 67. lib. de Glor. Confess. cap. 54. 92. lib. 2. Hist. cap. 30. Gesta Regum Francor. cap. 14. etc.
Albas vero vestes deponebant Sabbato ante Octavas Paschæ. Ordo Romanus :
Ab ipso die ad Sabbatum ante Octavas Paschæ, quo die Alba tolluntur vestimenta a nuper baptizatis.
Alio loco :
Sabbato infra Albas Albati, qui in Sabbato sancto baptizati fuerint, Albis vestibus exuuntur.
Mox sequitur benedictio aquæ ad albas deponendas. Ita Amalarius locis citatis, Rupertus Tuitiensis lib. 8. de Divin. offic. cap. 16. et alii. Proinde recte Jobius Monachus apud Photium, dixit ἑπτὰ ἡμέρας τοὺς βαπτιζομένους λαμπροφορεῖν, cum octavo albas deponerent. S. Athanasius oratione in Sabbat. τῆς ἀπολυσίμου. Σήμερον ἀποδύεσθε τὴν φορουμένην ἐσθῆτα, ἀλλὰ μὴ ἀπόθεσθε τήν ϰεϰρυμμένην σφραγῖδα, etc. Dies depositionis Albarum, apud Andream Monachum lib. 2. Vitæ Ottonis Episc. Bambergensis cap. 27.
Quod vero Latini, Albas deponere, nostri Desauber dicebant : quæ vox non ita pridem obtinebat in Picardia nostra, ubi octavo post infantium baptisma die, agebantur convivia, et singulis totius [] fere agnationis puerulis erogabantur placentulæ, idque Desaubage dicebant. Est autem Desauber, albas tollere. Le Roman de Charité MS. :
S'il puet ta casure perdras, casulam.
Et aprés seras Desaubés.
Albae, Hebdomada, quæ Pascha subsequitur, vel Pentecosten : nam et Albas Pentecostes dixit Theodorus Cantuar. Archiep. in Pœnitentiali cap. 13. Octo dies Neophytorum, in Epist. Anonymi de celebratione Paschæ tom. 9. Oper. S. Hieronym. Nominis rationem exponit Rabanus lib. 2. de Instit. Cleric. cap. 10 :
Quos septem dies Albas vocitamus, propter eos, qui in sancta nocte baptizati, Albis per totam hebdomadam utuntur vestibus.
Ægidius Aureæ-Vallis Monachus in Hugone Episc. Leod. cap. 121 :
In Hebdomada, quæ post Albas sequitur. Albæ Paschales,
in Epist. 9. Gelasii I PP. et apud Joan. Diac. in Vita Greg. M. lib. 4. cap. 88. in Concilio Lond. ann. 1175. can. 15. etc. Liber 1. Sacrament. Eccl. Rom. cap. 47 :
Incipiunt totius Albæ orationes et preces.
Albæ, præterea dicta interdum ipsa Dominica, quæ Albarum hebdomadam subsequitur. Vetus Pœnitent. MS. :
A Pascha usque in Albas, et in Ascensa Domini, etc.
Albaria hebdomada. Miracula S. Walpurgis libro 4. cap. 11 :
Transeunte namque festiva solemnitate Paschali, dum Albaria sequens adveniret hebdomada, etc.
[]« 5 alba » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 161c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALBA5
5. ALBA, Aurora, Gall. L'aube du jour. Guidonis Disciplina Farfensis cap. 21 :
Homilia ex Evangelio : Venit Jesus in partes. In Albam, Petrus autem servabatur.
Vide Raynouardi Glossar. Rom. vol. 1. pag. 48.
[]« 6 alba » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 161c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALBA6
6. ALBA, Pharus, Gall. Phare, Turris ubi nocturno tempore fax vel ignis accenditur ad cursus navigantium peregrinantiumque gressus dirigendos, a lumine sic dicta. Statuta Arelat. sub Raimundo Archiep. articulo. 123. Codicis MS. e Musæo D. Brunet :
Gachia stet continue cum cornu in aliquo loco Arelatis, in quo consilium convenerit, quod bustinet, quando ascenderit turrim et Albam, et ad ignem, quando necesse fuerit.
Alba, hic eodem sensu accipienda quo Alba 5 ; porro leg. Buscinet vel Buccinet... ad Albam, i. e. auroram, et ad ignem.
[]« 7 alba » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 161c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALBA7
7. ALBA, Vox Occitana, Populus, Gall. Peuplier. Ordinatio anni 1223. in MS. Musæi D. Brunet fol. 66 :
Item statuerunt, quod quoddam abevratorium sit de sex cannis in honore Montolini, qui fuit Riquelini, in quo est quædam Alba, quod abevratorium protendatur recta linea ab ipsa Alba usque ad quandam capam, que est ultra Rodanum ad consonam Nuera, et ab ipsa Alba usque in vacaressio.
P. Carpentier, 1766.
Provincialibus Aubo, Populus alba seu tremula, Gall. Tremble. Vide Albania, et infra Albarus.
[]« 8 alba » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 161c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALBA8
8. ALBA, Pars sellæ equestris, nostris olim Aube, si fides Cotgravio. Constitut. Friderici reg. Sicil. cap. 92 :
In arzonibus sambucarum ipsarum possit poni aurum ;... et Albæ ipsarum possint cooperiri ære, et fieri smaltæ.