« »
 
GENIUM 1, GENIUM 2, GENIUM 3.
[]« 1 genium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 055c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GENIUM1
1. GENIUM est vigor, potentia, opinio, honor, vel ordinatio, in Auctario Janssonii ad Glossarium Isid. Joh. de Janua : Genium, honor privatus ; Genius, honor publicus ; Papias vero dicit : Genium, honor aut dignitas, vigor, ordinatio : Genialis, gratus, propinquus et affinis.
[]« 2 genium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 055c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GENIUM2
2. GENIUM, Charta Phil. Pulc. ann. 1298. inter Probat. tom. 4. Hist. Occit. col. 111 :
Singulas personas Tolosæ et Albiensis senescalliæ,... in quibus aliquod jus habemus.... ratione vel occasione servitutis,... adscriptitiatus, vel Genii, seu libertinitatis.
Vocem ab editore fictam emenda ex Reg. ejusd. Phil. in Chartoph. reg. ch. 18. ubi legitur :
vel quasi.
Vide Casalagium in Casalaticum.
[]« 3 genium » (par L. Henschel, 1840–1850), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 055c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GENIUM3
3. GENIUM, ut Ingenium 4. Ratio. Chart. Longob. ann. 716. apud Brunett. in Cod. Dipl. pag. 454 :
Donatum vel quoquo genio alienatum aut traditum.