LABELLUM 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 labellum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 002c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/LABELLUM1

1. LABELLUM, vel Labellus, Loculus, arca sepulcralis, Ital. Lavello. Acta S. Bernardi Menthonensis, tom. 2. Junii pag. 1085 :

Inter cetera quidam civium Labellum sibi donavit, in quo sancta membra reconderentur.

Vide Lavellum.

LABELLULUS 2. LABELLUM © École des chartes.

« 2 labellum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 002c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/LABELLUM2

2. LABELLUM. Veteres Chartæ apud Ughellum tom. 7. pag. 396. et 397 :

Et palmentum, et Labellum, seu et una cisterna.

Ubi idem Ughellus pag. 411 :

Labellum ad mustum recipiendum a labendo dictum est, locus ex palmento seu torculari labens ; est autem Labellum instar piscinæ, et ab aliis locus dicitur Amalfico vocabulo Labellum.

Labellum sumitur pro Cantharo, in quo reponitur aqua benedicta. Vetus Inquesta apud Puricellum in Ambrosiana Basilica pag. 1157 :

Et multoties vidi custodes Monachorum, et non alios accendere, et extinguere cicendile.... et portare aquam in Labello, qui est in Ecclesia S. Satyri.