MELOTA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 melota » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 333c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MELOTA1

1. MELOTA, Taxus, animal mordax. Ebrardus Betun. cap. 12 :

Est arbor Taxus, si dicas, hæc ; animalque,

Hic, si præcedat : etiam Melota vocatur.

Dicitur a multis etiam sub nomine pellis.

Vide Silvestrum Giraldum in Topog. Hibern. dist. 1. cap. 20. Theodemarus Abbas in Epist. ad Carolum Mag. de Melote pellicula, de qua voce mox :

Quod tegumentum ideo sic appellatum est, quia solebant antiquitus de illius animantis pelle fieri, quod Melos propter rotunditatem sui corporis appellatur, quod genus bestiolæ a nonnullis Tacsus appellatur.

MELOS 2. MELOTA © École des chartes.

« 2 melota » (par L. Favre, 1883–1887), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 333c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MELOTA2

2. MELOTA, Melotes, Usurpatur etiam hæc vox pro loco, in quo animalia degunt, ut videtur ex his verbis Diarii Paridis de Grassis editi ab A. Frati inter Documenti et studii pubbl. per cura della deputaz, di st. patria et di Romagna tom. 1. pag. 136 :

Ibi (in Monte Ilorum) curia et equitatus omnis vix atque ægre hospitatus est, alii in stabulis, alii in ovilibus, alii in Melotis habitantes. (Fr.)