« »
 
PAVAGIUM 1, PAVAGIUM 2.
[]« 1 pavagium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 222b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PAVAGIUM1
1. PAVAGIUM, perperam pro Pariagium, in Charta Philippi Pulcri ann. 1307. apud Menester. Hist. Lugdun. pag. 42 :
Nos vel successores nostri, domum, fortalitium, vel castrum acquirere vel construere, construi nostro nomine permittere quoque modo et casu, feodum, retrofeodum, scorietatem vel Pavagium, seu alias quascumque res immobiles quovis nomine, etc.
Ubi leg. omnino societatem vel Pariagium. Vide supra in voce Par.
© École des chartes.
[]« 2 pavagium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 222b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PAVAGIUM2
2. PAVAGIUM, ex Gallico Pavage : tributum quod pro viarum pavimentis præstatur : nostris, Droit de chaucée. In Monastico Anglic. tom. 1. pag. 722. 767. 976. locos vide in Picagium ; a Pavire, Lat. quod ἐδαφίζειν redditur in vett. Gloss.
Paviagium. Catalogus Episcoporum Leichefeldensium in Anglia, in Waltero de Lagton circa ann. 1300 :
Paviagium Leichefeldiæ, et alias quamplures libertates Ecclesiæ Lichefeldiensi a Rege Edwardo... concedi impetravit.
P. Carpentier, 1766.
◊ Charta ann. 1316. in Reg. 54. Chartoph. reg. fol. 1. v° :
Concessit majori, juratis et communitati villæ Silvanectensis. barragium seu Pavagium in dicta villa et locis circumvicinis consuetum usque ad triennium, pro pontibus, calceis et malis passagiis præparandis.
Occurrit rursum ibid. fol. 15. r°. Alia ann. 1321. in Reg. 61. ch. 425 :
Cum rex periculis sæpius emergentibus in aqua seu flumine Atacis villæ Limosi..... volens obviare,..... consulibus et burgensibus ad faciendum et construendum unum pontem lapideum pro securitate communi, barragium sive Pavagium concessisset, etc.
Charta Phil. V. ann. 1331. in Reg. B. ch. 35 :
Item nous voulons que le Pavage acoustumé à lever à Laon, soit levé et converti enterinement ès réparations et soustenement des chauciés.
Ita quoque legendum pro Panage, in Lit. ann. 1317. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 467. Pavageur, qui ejusmodi tributum exigit. Lit. remiss. ann. 1393. in Reg. 145. ch. 156 :
Le Pavageur ou coustumier, qui est commis à recevoir la coustume ou acquit de la ville de Tremblay dist à icellui Adam que point ne se esmoiast de ses vaches et qu'il les avoit trouvées en la maison du suppliant. Pavage
vero, pro Pavimentum [] vel ars pavimentandi, in aliis Lit. ann. 1389. ex Reg. 138. ch. 46 :
Icellui exposant pour faire ouvrer de Pavage ou chauciée ou nom et pour Pierre le Chaudelier maistre du Pavage en Anjou et ou Maine, etc.
Vide Pavare.
© École des chartes.