SPARA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 spara » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 541b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SPARA1

1. SPARA. Hist. Longobard. Ignoti Casinensis cap. 10. de Siconolfo Principe Beneventano :

Abstulit a S. Benedicto... baziam argenteam unam, vaucas par unum....... Sparæ par unum.

Vide Sparro.

SPANTORIACOS 2. SPARA © École des chartes.

« 2 spara » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 541b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SPARA2

2. SPARA, Repagulum, barra, Italis Sparango : hinc Sparapetto, repagulum, quod pectus protegit, nostris Parapet. Vita S. Joannis Episcopi Traguriensis edita Romæ a Jo. Lucio :

Cum civitas nec murorum esset freta circuitu, nec munitione vallata turrium, nec bellicis armis fulta ; sed solis Sparis et quibusdam maceriis circunsepta fragilibus, etc.

Forte a separare, vel sbarra. Vide Caroli de Aquino Lexic. milit. in voce Sparæ.

P. Carpentier, 1766.

◊ Nostris Espaare et Esparre. Lit. remiss. ann. 1386. Reg. 129. Chartoph. reg. ch. 140 :

Le suppliant s'en retourna cuidant entrer oudit hostel, et trouva ledit huis fermé et barré par dedens à une grant Esparre de bois.

Aliæ ann. 1399. in Reg. 154. ch. 563 :

Le suppliant.... print deux Espaares de fer d'un huys ;..... et depuis en fist ferrer l'un des huis de son hostel. Une Esparre qui sert à charrue,

in aliis ann. 1470. ex Reg. 195. ch. 498.