« »
 
STABULA 1, STABULA 2.
[]« 1 stabula » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 569b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/STABULA1
1. STABULA, pro Stabulum. Tabul. Calense ann. 1273 :
Recognovit se dedisse... quamdam Stabulam cum domo eidem Stabulæ contiguam sitam apud Kalam.
Reparat. factæ in Senescalia Carcass. ann. 1435. ex Schedis V. Cl. Lancelot :
In aptando et reparando bugetum Stabularum dicti castri, etc.
P. Carpentier, 1766.
◊ Nostris alias Estaule et Establete. Charta ann. 1348. ex Chartul. 21. Corb. fol. 186. v° :
Et pour ce que je doibs goir des maisons, granges, Estaules et edifices de ledite censse, etc.
Lit. remiss. ann. 1408. in Reg. 163. Chartoph. reg. ch. 47 :
Le suppliant ala tout droit à une Establete, où sa femme avoit nourry un veau de lait.
© École des chartes.
[]« 2 stabula » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 569b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/STABULA2
2. STABULA, f. Navis onus, Gall. Cargaison, factures des marchandises chargées. Statuta Massil. lib. 4. cap. 26. § 7 :
Qui scriptor juret, et teneatur sacramento fideliter scribere in suo cartulario omnia avera quæ in dicta nave mittentur, vel onerabuntur, et nomina et cognomina illorum, quorum erunt dicta avera,.... et denuntiare scriptori Stabulæ dictæ navis ipsa die qua dicta avera fuerint onerata, quæ dies in qua onerabuntur dicta avera scribatur ab ipsis scriptoribus in cartulariis suis.
P. Carpentier, 1766.
◊ Leg. Tabula ex iisd. Stat. MSS.
© École des chartes.