TRIBULA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 tribula » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 176a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRIBULA1

1. TRIBULA, Charta Mariæ Reginæ ann. 1293. pro fundatione domus Dei Tornodor. :

Item redditum illum in quo piscatores ad Tribulam et ad junchias nobis singulis annis tenentur pro piscando in riparia Tornodorensi.

Machina forte piscatoria, in modum tributi bellici, de quo mox.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

◊ Idem haud dubie est quod infra Trubla, nostris Truble vel Trouble, ut rursum colligitur ex Charta ann. 1279. ex Tabular. Sangerm. :

Inter eos est accordatum quod dicti homines de cetero piscare poterunt in ripparia dictæ villæ ad pannerium, Tribulam, lineam, nassas, etc.

TRIBUERE 2. TRIBULA © École des chartes.

« 2 tribula » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 176b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRIBULA2

2. TRIBULA, Herche, in Glossar. Lat. Gall. ex Cod. reg. 7679. Aliud ex Cod. 7692 : Tribula, esmotouer, vel herse, vel pele.

« 3 tribula » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 176b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRIBULA3

3. TRIBULA, Genus vehiculi spinarum ; machina qua teruntur frumenta, Glossar. vet. ex Cod. reg. 7613. Vide Forcellin. in Tribula et Tribulus.