VALETUDO 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 valetudo » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 238a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VALETUDO1

1. VALETUDO, Valitudo, Facultas, potestas. Vita S. Isidori Hispalensis Episc. num. 18 :

Qui quanto honore et reverentia a Romano Antistite et Cardinalibus fuerit receptus, non est nostræ disserere Valetudinis.

Vita S. Guthlaci num. 27 :

Omnem Valitudinem maligni spiritus ab eo depulit.

Vide Anon. in Mirac. S. Ursmari per Flandr. num. 4.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Valetudo, Valitudo, Robur, virtus, auctoritas. Lambertus Ardensis apud Ludewig. tom. 8. Reliq. MSS. pagin. 603 :

Ne forte superveniret (Ghisnensis comes) et eos in Valetudine et manu fortium ab opere removeret.

Charta ann. 1406. apud Lobinell. tom. 2. Hist. Britan. col. 890 :

Prout de premissis et aliis conventis lacius patet in publicis documentis manibus cujuslibet nostrum subscriptis ad majorem Valitudinem premissorum.

VALETUDINARIUM 2. VALETUDO © École des chartes.

« 2 valetudo » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 238a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VALETUDO2

2. VALETUDO, Valitudo, Valor, pretium, Gall. Valeur. Charta ann. 1175. inter Probat. tom. 3. Hist. Occit. col. 137 :

Et est sciendum quod si supradicta moneta deteriorata fuerit de Valetudine, quæ nunc est, etc.

Chartul. Celsinian. ch. 630 :

Si perditum fuerit, alium (mulum) aut aliam (mulam) aut equum ejusdem Valitudinis..... reddant.

Vide supra Valentia 2.