BARATARE 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 baratare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 566b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BARATARE1

1. BARATARE, Permutare. Statuta Massil. pag. 143 :

Teneantur dicti corraterii sui officii sacramento non vendere, nec vendi facere, nec Baratare aliqua avera incamerata, et si alicubi in Massilia talia avera sic incamerata sciverint, teneantur hæc manifestare illis duobus probis hominibus, qui erunt constituti a Communi Massiliæ super averis incameratis.

Vide Baratum.

P. Carpentier, 1766.

◊ Stat. Montis-reg. pag. 302 :

Quod si aliqua persona de Monte-regali vel posse vendiderit vel Barataverit aliquam seu aliquas de suprascriptis bestiis alicui extraneo, etc.

Nostris Bareter, eadem notione. Lit. remiss. ann. 1453. in Reg. 184. Chartoph. reg. ch. 385 :

Jehan Coffrier demanda au suppliant s'il avoit que vendre ou Bareter à lui.

Et Barter, in aliis ann. 1446. ex Reg. 178. ch. 38 :

Le suppliant print une macque escantellée qu'il Barta et eschanga à ung arc.

Sed leg. forte est, Bareta

BARATA 2. BARATARE © École des chartes.

« 2 baratare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 566b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BARATARE2

2. BARATARE, Fallere, decipere, Italis Barattare. Stat. crimin. Saonæ cap. 37. pag. 79 :

Quia interdum in civitate Saonæ et dictrictu se reducunt personæ malæ et suspectæ, ut puta ludentes cum falsis dariis (deciis) et aliis malis ludis Baratantes, etc.

Vide Barataria in Baratum et Barrare 3.

« 3 baratare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 566b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BARATARE3

3. BARATARE, Disperdere, disslpare, dilapidare, quo etiam sensu Itali Barattare vol Sbaratare usurpant. Statuta Pallav. liv. 1. cap. 25. pag. 29 :

Item de fructibus et frugibus atque fetibus rerum, de quibus quæstio in judicio fiat, et juret actor se baratatione vel dilapidatione timere,... seu saximentum fiat de re conservanda et non Baratanda, et de stando juri et judicato solvendo, etc.