« »
 
[]« Coetus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 390c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COETUS
COETUS, pro quietus, ἤσυχος, in Gloss. S. Benedicti, quomodo nos vulgo dicimus, Se tenir coi, id est, quietus.
P. Carpentier, 1766.
◊ Hinc Coiement, Quiete, placide, in Lit. remiss. ann. 1405. ex Reg. 160. Chartoph. reg. ch. 62 :
Le suppliant se leva tout Coiement de son lit, etc. Quoitousement,
pro Secretement, secreto, in Vitis SS. Mss. ex Cod. 28. S. Vict. Paris. fol. 13. v°. col. 1 :
Cele feme s'en ala Quoitousement au mostier S. Esteve, etc.
A Gallico Coi, nostri dixerunt Racoiser, Moderare. Christina Pisana in Poem. Le debat des deux Amans MS. :
...... Car qui Racoise
Des médisants la murmure et la noise,
Moult sages est.
© École des chartes.