« »
 
ABILITARE, HABILITARE 1, HABILITARE 2, HABILITARE 3.
[]« Abilitare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 023a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ABILITARE
ABILITARE, Habilem judicare, ad aliquid habilem reddere, Gall. Habiliter. Rymer. tom. 12. pag. 714 :
Nullus Paccator... exercebit... antequam ad hoc admittatur et Abilitetur coram Majore et constabulariis stapulæ, etc.
Ibidem non semel.
P. Carpentier, 1766.
◊ Nostris alias Abillier, eadem notione. Glossar. Gall. Lat. ex Cod. reg. 7684. abillier, habilitare.
P. Carpentier, 1766.
Abilitare se, Sese exercere, assuefacere, Gall. S'exercer. Comput. ann. 1489. inter Probat. tom. 4. Hist. Nem. p. 49. col. 1 :
Alia expensa... pro dono facto per villam archeriis et arbalestriis dictæ villæ, ut se Abilitarent in archa et balista.
Vide Habilitare 2.
© École des chartes.
[]« 1 habilitare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 149c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HABILITARE1
1. HABILITARE, Idoneum, habilem reddere, Gall. Habiliter. Concilium Pisanum tom. 6. Spicil. Acher. pag. 250 :
Qui ponebant in dubium, si Cardinales poterant se Habilitare mutuo.
Conc. Dertusanum ann. 1429. inter Hispan. tom. 3. pag. 649 :
Tollendo sententias et processus contra ipsum ratione schismatis latos et factos, Habilitarat de Apostolicæ potestatis plenitudine usque ad summum Pontificium inclusive.
Literæ Henrici IV. Regis Angliæ ann. 1408. apud Rymer. tom. 8. pag. 510 :
Ac ipsum ad rectas leges et consuetudines patriæ nostræ Aquitaniæ restituimus, admisimus et Habilitavimus, nec non omnem maculam culpæ ab ipso abstulimus et amovimus.
© École des chartes.
[]« 2 habilitare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 149c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HABILITARE2
2. HABILITARE, Informare, instituere, disponere. Literæ Eduardi II. Regis Angliæ ann. 1307. apud Rymer. tom. 3. pag. 34 :
Ad hæc, ad vestram accedunt præsentiam religiosi, honesti et litterati viri, ut populum vestrum ad fidem Catholicam... ac ad assumendum bellum contra detestabilem Machometi sectam Habilitent et informent.
Epistola Friderici II. Imp. apud Marten. tom. 2. Ampliss. Collect. col. 1219 :
Providimus.... ut civitatis locus profecto maris et terræ fœcunditate præclarus, ubi studendi congruentia se quævis Habilitarint.
Epist. Clementis IV. PP. in Conc. Lugdun. ann. 1274. apud eumd. tom. 7. col. 207 :
Sic studeas Habilitare materiam, sicque animos tuos tuorumque disponere, etc.
Bulla Urbani V. PP. ann. 1365. in Bullar. Carmelit. pag. 123 :
Animos vestros ad rationabilem Habilitare concordiam studeatis.
Eadem notione Habiliter un procés dicunt Practici nostri.
P. Carpentier, 1766.
◊ Nostri Habiliter, eodem sensu, usurparunt. Stat. ann. 1407. tom. 9. Ordinat. reg. Franc. pag. 205 :
Les gens frequentans les armes, et qui se Habilitent à ycelles, etc.
Unde Habiller et Habillonner, pro Curare, parare, aptare. Lit. remiss. ann. 1458. in Reg. 188. Chartoph. reg. ch. 45 :
La suppliante se print à Habiller le disner d'elle et des gens de son hostel.
Aliæ ann. 1466. in Reg. 194. ch. 169 :
Et des branches dudit boys... avoit fait copper et Habillonner pour son chauffage.
Hinc Estre Habillé, dicitur de eo qui paratus est ad aliquid faciendum. Lit. remiss. ann. 1443. in Reg. 176. ch. 273 :
Comme le suppliant est prest et Habillé de faire plaisir, service à autruy, etc.
© École des chartes.
[]« 3 habilitare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 149c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HABILITARE3
3. HABILITARE, Incœptum perficere, exsequi : unde Habilitare appellationem, pro Eam prosequi. Instr. ann. 1379. inter Probat. tom. 3. Hist. Nem. pag. 38. col. 1 :
A qua appellatione propter præmissa renunciare nullathenus intendit, quinymo in ipsa persistere et eam Habilitare.
© École des chartes.