« »
 
TRANSVERSARIUM 1, TRANSVERSARIUM 2.
[]« 1 transversarium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 157b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRANSVERSARIUM1
1. TRANSVERSARIUM, Speciesretis quo pisces in fluminibus capiuntur ; describitur a Petro de Crescentiis lib. 12. de Agricult. cap. 37.
© École des chartes.
[]« 2 transversarium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 157b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRANSVERSARIUM2
2. TRANSVERSARIUM, Lignum, ut puto, transversum, quo cætera ratis ligna colligantur. Charta ann. 1164. in Probat. tom. 2. novæ Hist. Occitan. col. 603 :
In omnibus consuetudinibus, quas de ratibus, quæ per aquam veniunt, accipere solent, quæ sunt decimæ et gubernacula [] et Transversaria et in remo, quem de unoquoque navigio descendente per aquam, antiquitus habent, etc.
In Instrum. Gall. Chr. novæ edit. tom. 6. col. 300. habetur Traversaria.
© École des chartes.