« »
 
[]« 1 abacus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 006b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ABACUS1
1. ABACUS, Græce ἁβαξ Mensa in qua vasa et pocula ad cœnam reponuntur. Glossæ vett. Abacus, Delphica, μηνιστέριον. Delphica est τρισϰελὴς τράπεζα e quibus convivis ministrabant. Vide Vulcanii [] onomasticon pag. 1. Glossæ vett. MSS. Corbeienses : Abacus, vel Abax, pars capitelli, vel tabula lusoria, vel mensa marmorea, in qua antiqui mittebant calices. Juvenalis sat. 3. v. 203 :
Lectus erat Codro Procula minor, urceoli tres,
Ornamentum Abaci : necnon et parvulus infra
Cantharus, et recubans sub eodem marmore Chiron.
© École des chartes.