ABLEIA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Ableia » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 025b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ABLEIA

ABLEIA, Retis Species. Charta ann. 1222. in Tabulario S. Dionysii :

De aliis autem ingeniis ad piscandum, scilicet de saurario ad crocham, de saurario cum de retibus ad Ableias, de mucetis et escronellis.

P. Carpentier, 1766.

◊ Potius Alburnus, albula, pisciculus quidam, quem Able et Ablette nominamus. Germanice : Alben, Albuten. Adel. Est autem Ablere, rete quadratum, sic dictum quod ad Ableias capiendas sit aptum. Stat. baillivi Senon. ann. 1317. tom. 2. Ordinat. reg. Franc. p. 12. art. 12 :

Nous deffendons les Ableres essener à terre.

Minus bene Ablete legitur in eodem statuto ex Reg. 94. Chartoph. reg. ch. 30 : Ableret, eodem sensu, apud Cotgrav. et Raguell. Abliere, in Inventar. ann. 1511. ex Reg. Corb. 13 :

Ung sacq à pecquier poisson,..... ung Abliere et quattre fillez à reposer poisson.