« Aboonagium » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 028a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ABOONAGIUM
ABOONAGIUM, idem quod supra Abomagium 2. Charta ann. 1324. in
Reg. 62. Chartoph. reg. ch. 250 :
Dictum Aboonagium seu deverium supra dictos burgenses suos, si ad hoc consenserint, loco dictæ juratæ... statuere valeatAncellus dom. Joinvillæ. Aboniage, eodem sensu, in Lit. capit. S. Germ. Autiss. pro habitantibus d'Ecan ann. 1371. tom. 7. Ordinat. reg. Franc. pag. 391. art. 4 :
Combien que ilz(les habitants d'Ecan)aient esté de tous temps jusques aujourd'huy de condicion de main-morte, et paiassent certains Aboniages, etc.