« »
 
[]« Achasium » (par L. Henschel, 1840–1850), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 054b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ACHASIUM
ACHASIUM. Capitula legi Salicæ addita ap. Pertzium vol. Leg. 2. pag. 3. cap. 7 :
Si quis mulier vidua post mortem mariti sui ad alterum marito se dare voluerit, prius qui eam accipere voluerit reibus secundum legem donet : et postea mulier, si de anteriore marito filios habet, parentes infantes suorum consiliare debet et si in dotis 25 solidos accepit, 3 solidos Achasium (Cod. Lugdun. adesium) parentibus qui proximiores sunt marito defuncto donet..... Et sic postea scamno cooperiat et lecto cum lectaria ornet et ante novem testes parentibus defuncti marito invitat et dicat : Omnis mihi testis sitis quia et Achasium (Cod. Lugdun. quæ adhesium) dedi ut pacem habeam parentum, etc.