« »
 
[]« 1 acies » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 056a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ACIES1
1. ACIES, Lanx trutinæ. Anastasius Bibliothec. in versione Vitæ S. Joannis Eleemos. a Leontio Episcopo scriptæ cap. 7. n. 37 :
Vidit in somnis seipsum rationem ponentem, et omnes actus suos super stateram appendere. In una quidem Acie congregabantur Mauri quidam deformes : in alia vero Acie aliorum quorundam erat candidatorum, etc.
Ubi indubie in Græco Leontii, vox φάλαγξ usurpata, quæ Græcis trutinam, seu lancem, et aciem exercitus significat.
© École des chartes.