« »
 
[]« Aciralis » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 056b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ACIRALIS
ACIRALIS. Charta Budesindi Episc. Dumiensis æræ 930. apud Antonium de Yepez tom. 5. Chron. Ordinis S. Benedicti pag. 424 :
Concedimus etiam phialas argenteas franciscas duas .... Cencos imaginatos 7. casticales 2. vasa vitrea, concas Aciralis 2. arrodomas, sicacyralis 9. etc.
Ubi Aciralis forsan pro Acicalis, politus, Gall. Poli, ab Hispanico Acicalar Expolire, delevare. Qua ratione legendum esset Concas acirales 2. arrodomas sic Acyrales 9. etc.