ACORARIUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Acorarius » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 058c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ACORARIUS

ACORARIUS, pro Acurarius, Faber ferrarius. Vide infra in hac voce. Testam. ann. 1409. tom. 2. Hist. monast. Cassin. pag. 591. col. 2 :

Item legavit.... quoddam casalenum magnum, situm intus dictam terram S. Germani (in) comestabilia Acorariorum.

Nostri vero ab Italico Accorare, vel Accuorare, Affligere, animum angere, divexare, ut docent Academici Cruscani, eodem sensu dixerunt Achorer et Acorer. Le Roman de Cleomades MS. :

S'enfu si de duel Achorée,
Qu'à la terre chey pasmée.

Mirac. B. M. V. MSS. lib. 1 :

S'ame et son cors tue et Acore,
Chil ki la mere Dieu courouche.

Le Roman de Garin :

Puis trest l'espée, si l'a tost Acoré.

◊ Quo ultimo loco Acorer, cor transfigere sonat. Unde Acouardi, timidus, imbellis, qui animo deficit. Le Roman de Robert le Diable MS. :

Pour lui sont tout Acouardi ;
Adonc ne l'osent aprochier.

◊ Hinc etiam s'Ancuerler, in Lit. remiss. ann. 1374. ex Reg. 106. Chartoph. reg. ch. 263 :

Ce venu à sa cognoissance, il se courrouça et s'Ancuerla tellement en li mesmes, que il ala de vie à trepassement.