« »
 
[]« 1 acquitare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 060a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ACQUITARE1
1. ACQUITARE, Quietum reddere, immunem facere, dimittere, Gall. Quitter, laisser, Charta Emeniardis dominæ Montisclari ann. 1218. in Chartul. Cam : [] pan. Cam. Comput. Paris. fol. 405. v° :
Ego Acquito dotalicium meum, videlicet medietatem totæ terræ domini mei Symonis, dom. Joinvillæ, senescalli Campaniæ, de qua dotata eram, et pro qua dominæ meæ Blanchæ comitissæ Campaniæ Trecensi Palatinæ homagium feceram, si post decessum mariti mei..... me contingerit maritare, et illud consilio amicorum meorum et amicorum domini mei Acquitavi.
Nostris Acquiter, eadem notione. Lit. Ferrici ducis Lothar. ann. 1256. tom. 7. Ordinat. reg. Franc. pag. 362 :
Gie Ferris dux de Lorregne et marchis. Faiz assavoir... que je franchis et Acquit tous mes hommes et toutes mes femmes dou Nuefchastel, de toutes toltes et de toutes tailles.
Vide supra Acquictiare et Acquitare 2.
P. Carpentier, 1766.
◊ Hinc nostratibus Accoiser et Acoiser, pro Quietum facere, sedare, comprimere. Declarat. 24. feud. franc. comitat. Camerac. ex Tabul. ejusdem eccl. ;
Mondit Seigneur (eveque de Cambray) doibt faire taire et Accoiser par sa puissance ordonnée de raison et de justice les noiceuz, et ceux qui contre raison se vouldroient maintenir en son pays
. Christ. Pisan. in Carolo V. part. 3. cap. 6 :
En celles temps comme le roi Charles se veist aucques audessus de ses besongnes, et non si occupé de grans guerres, aucques lors Accoisiées, etc.
Lit. remiss. ann. 1416. in Reg. 169. Chartoph. reg. ch. 225 :
Lequel argu par l'appointement d'aucuns, qui estoient présens, fut aucunement appaisié ou Acoisé.
© École des chartes.