« »
 
[]« Adæquari » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 068c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ADAEQUARI
ADÆQUARI, Æstimari, diligenter discuti, inspici. Honorius Imperator in lege ann. 413. tom. 5. Cod. Theodos. pag. 134 :
Loca, quæ præstationem suam implere non possunt, præcipimus Adæquari, ut quid præstare possint, mera fide, et integra veritate scribatur.
Adæquari in hac lege, Theod. Cod. lib. 13. tit. 11. cap. 12. et in alia Theod. Cod. Lib. 4. tit. 19. cap. 1. § 2. Dirksenio est Ad æquitatem redigere ; sed priore loco potius significare videtur Æquitatis benignitate æstimare, nisi legendum Adærari.
© École des chartes.