« »
 
[]« Advoatus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 102c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ADVOATUS
ADVOATUS, Urbis præfectus, qui hujus regimini præest, atque adeo jura illius tutatur, unde nominis origo. Libertat. urbis Autiss. ann. 1223. inter Ordinat. reg. Franc. tom. 5. pag. 422. art. 17 :
Quicunque aliquam possessionem per annum et diem pacifice tenuerit, nullus contra eum poterit reclamare, nisi Advoatus sit, vel forispatriatus.
Nisi hic pupillum, qui sub tutela est, intelligas. Cæterum nostris, Advoué priori significatione. Lit. procuratoriæ ann. 1321. in Reg. A. 2. Cam. Comput. Paris. fol. 23. r° :
A tous cheaus qui ces presentes lettres verront et orront, li Advoeis, eschevins, conseil, et toute la communité de la ville d'Ypre, etc.
Lit. Caroli V. ann. 1367. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 9 :
Oye la supplication de noz bien amez l'Advoué, eschevins et communauté de la ville d'Ippre, etc.
Huc spectat, ni fallor, vox Advoirie, in Statutis ann. 1447. pro civit. S. Audomari art. 27 :
Item que chacun an au lendemain des trois Roys, apres le renouvellement de la loi d'icelle ville, les [] mayeurs et eschevins et jurez ordonneront et esliront deux desdits eschevins nouvellement créés, et pareillement deux desdits jurez pour durant laditte année avoir le gouvernement de l'Advoirie et du livre des orphelins ; lesquelles quatre personnes ainsi esleus ne pourront bailler aucuns des deniers de laditte Advoirie, que ce ne soit au profit accoustumé.
Ubi videtur usurpari pro reditibus in pauperes erogandis, quibus invigilare tenebatur præcipue is, qui res publicas regebat.