« »
 
[]« Æquipolens » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 117a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AEQUIPOLENS
ÆQUIPOLENS, Tantumdem valens quantum aliquid aliud, Gall. Equipollent. Stat. castri Redaldi lib. 2. pag. 32. r° :
Si in condemnatione, vel aliqua alia scriptura, vel producta in causa criminali petatur, sive dicatur aliquos debere condemnari, vel aliquid aliud debere fieri secundum formam juris per aliqua Æquipolentia verba, prædicta verba declarentur.