« »
 
[]« 1 affectus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 125b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AFFECTUS1
1. AFFECTUS, Filii, consanguinei, uxor, nepotes, etc. Vide P. Pithœum ad Collation. Legis Mosaicæ tit. 6. Savaronem ad Sidon. lib. 6. Epist. 4. Rosweidum in Gloss. ad Vitas Patrum. Petr. Fabrum. lib. 5. Semestr. cap. 9. Eadem notione Caritates dixit Ammianus lib. 18. et 20. pag. 130. 156. 170.
P. Carpentier, 1766.
An inde Aier vel Ayer, pro filius vel hæres, aut ut dicimus, Ayant cause, in Lit. ann. 1260. tom. 1. Probat. Hist. Brit. col. 979 :
Sachent tous que nos (Hervé de Leon) avons greié et octrié à nostre chier seignor Jehan duc de Bretaigne, que nos a icelui duc nostre seignor, e à son Ayer, qui sera duc de Bretaigne, servirons,... e promettons que nos ne movrons ne ne ferons guerre à icelui duc ne à son Aier.