« Affevatus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 126a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AFFEVATUS
AFFEVATUS, Vassallus, idem quod Fevatus et Feudatus, quæ a Feudum et Fevum. Rymer. tom. 6.
pag. 526 :
Cum omnibus suis redditibus, exitibus, censibus agreriis, proventibus, hominibus quæstialibus et Affevatis, et omnibus aliis deveriis, etc.Et tom. 10. pag. 544 :
A quibuscumque nostris ligeis, feudatoriis, Affevatis, emphiteotis, censuariis, et tenentiariis, etc.... ac feudatorios, Affevatos, etc.Perperam editum Affenatis et affenatos.