AFFODILLUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Affodillus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 130b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AFFODILLUS

AFFODILLUS, Qui et Albutium dicitur, vulgariter a quibusdam porrago dicitur ob similitudinem foliorum. Quidam centum capita vocaverunt ; sed alia planta est. Glossar. MS. medic. Sim. Januens. ex Cod. reg. 6959. Ortus Sanitat. edit. Mogunt. ann. 1491 in Tractat. de herbis cap. 7 :

Isidorus in libro Ethymologiarum XVII inquit Affodillus herba est quam latini, etc.

ubi cap. 9 in editionibus legitur Asphodelus. Gloss. Lat. Gr. : Affodelus, ἀσφόδελος βοτάνη.