« 2 affrancare » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 132c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AFFRANCARE2
2. AFFRANCARE, Redimere, repignerare, Gall. Rachetter. Menochius de Præsumptionib. lib.
3. Præsumpt. 85. num. 22 :
Non locum habet hæc præsumptio in ea qualitate et conductione pacti de redimendo, seu, ut vulgus appellat, de Affrancando.Pluries ibi. Vide Affracare.