« »
 
[]« Agiopelagus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 142a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AGIOPELAGUS
AGIOPELAGUS, Mare Cycladum, Æthico, corrupte pro Ægæopelagus, ex quo Archipelagus postmodum formatum. Mappa mundi tom. 2. Gestorum Dei per Francos pag. 287 :
Et illud mare in aliqua sui parte vocatur Agios pelagos, quod apud nos sonat sanctum mare.
Sanuto Epist. 20. Lazopelagus dicitur ; Ygiopelagus, apud Anonymum Barensem ann. 1055. Porro Domini Eubœenses, seu Nigriponti, Duces se se inscripsisse Agiopelagi, observatum olim a nobis in Hist. Gallo-Bisantina lib. 8. n° 31 Αἰγαιοπελάγη τῶν ἀρχῆς mentio est in Menæis 12. Martii in S. Theophane.