« »
 
[]« Agullium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 150b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AGULLIUM
AGULLIUM, Acuum theca, Gall. Aiguillier. Aguiller, acuarium, in Glossar. Gall. Lat. ex Cod. reg. 7684. Acta MSS. Inquisit. Carcass. ann. 1308. fol. 22. r° :
Dicti hæretici dederunt sibi (mulieri) pectines et Agullium.
Lit. remiss. ann. 1398. in Reg. 153. Chartoph. reg. ch. 458. bis :
Une bourse et un Aguillier, un demi saint de letton sanz chainete.
Aliæ ann. 1391. in Reg. 141. ch. 228 :
Un Aguillier de drap de laine à couches de soye et à menuës pierres Indes.
Le Roman de la Rose MS. :
Lors trait une aguille d'argent,
D'un Aguillier mingnot et gent.