AISTAN, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Aistan » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 155b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AISTAN

AISTAN, Vox Longobardica. Leges Rotharis apud Murator. tom. 1. part. 2. pag. 39. col. 2. E :

Si quis in curte aliena Aistan, id est, per furorem ingressus fuerit, xx. solidos illi componat.

Ita habet cod. Cathedr. Mutinensis, in leg. Roth. cap. 282, at Asto animo est in leg. ejusdem regis, cap. 146. 149. 252. Vide in voce Asto et Grimmii Antiq. jur. pag. 4. Gloss. Longob. in cod. vatic. 5001 : Asto, voluntarie, Aystan, irato animo ; aliud in cod. Cavensi : Asto, id est voluntate, Aistau, id est irato animo.