« »
 
[]« Alloverium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 188c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALLOVERIUM
ALLOVERIUM, Marsupium. Gallis olim nostris, Aloiere. Fleta lib, 2. cap. 82. § 2 :
Trituratores ac ventrices nequicquam bladi furentur in suis sotularibus, cirotecis, Alloveriis, bursis, seu pantoneriis, vel sacculis.
Le Roman du Dit du Chevalier MS. :
Riche cheinture, et Aloiere,
Que chascun appellent Gibeciere.
P. Carpentier, 1766.
◊ Varie efferunt hanc vocem veteres nostri ; nam præter Aloiere vel Aloyere dictum reperio Alloiere, Allouyere et Alloyere. Inventar. Guidonis de Kaours magistri monetar. ann. 1321. in Reg. A. 2. Cam. Comput. Paris. fol. 12. v° :
Un coutel et une Aloyere de cuir d'abaye, etc.
Lit. remiss. ann. 1425. in Reg. 173. Chartoph. reg. ch. 265 :
Comme Casin Cordier [] eust prins furtivement en la gibeciere ou Allouyere de son oncle ung fleurin, etc.
Aliæ ann. 1448. in Reg. 176, ch. 640 :
Lequel Simon tira de son Aloiere ou gipeciere ung extraict par lequel il lui demandoit 64. solz.
Aliæ ann. 1455. in reg. 183. ch. 49 :
Le suppliant tenant en sa main ung bourselot, ouquel y avoit plusieurs pieces, tant d'or que d'argent, .... et faisant signe de le mettre en son Alloiere.
Aliæ rursum ann. 1456. in Reg. 187. ch. 8 :
Le suppliant print la gibbeciere ou Alloyere de petit Jehan, en laquele n'avoit point d'argent.
© École des chartes.