« »
 
[]« 2 andena » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 246a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ANDENA2
2. ANDENA, Gallis Andain, tantum spatii, quantum quis divaricatis cruribus[] dimetiatur, ab Andare, Italico, ire. Liber Prioratus Dunstapl. cap. 5 :
In qualibet pola habet 4. polas, sive 8. Andenas jacentes simul.
Vocem Gallicam expressit Necrologium Ecclesiæ Carnotensis :
Quidquid idem Major habebat in pratis Capituli, quæ sunt apud Mentenon,... scilicet custodiam et margines, qui vulgo dicuntur Andeins.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Andellus, Endellus, Endens, Eadem notione, vel ut in schedis ad nos missis exponit D. Aubret, tantum spatii, quantum homo uno falcis ictu vel pulsu demetere valet et secare. Charta Thossiacensis in Dumbis recepta per Bonet notarium ann. 1448 :
Pratum continens plateam quindecim Endellorum vel Andellorum fœni.
Et in alia Charta ejusdem Archivi subsignata Rolet ann. 1404 :
Pratum continens duodecim Endens prati.
Rustici Dumbenses etiam nunc utuntur voce Endent, quasi herba dente falcis secaretur.
© École des chartes.