« »
 
[]« 2 angulosus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 252c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ANGULOSUS2
2. ANGULOSUS, Subdolus, tortuosi ingenii, vafer, Gall. Fourbe, trompeur. Chron. Andrense tom. 9. Spicil. Acher. pag. 593 :
Quare Angulosus Rex Anglorum Johannes exire de regno suo jubet totum conventum Ecclesiæ Christi Cantuariæ.
Sunt qui ab Angula, id est, Anguilla factum putent Angulosum ; quia versipellis in anguillæ modum ad omnia sese flectit, ut elabatur, unde hæc nostris loquendi formula :
Il s'échappe comme une anguille.
Sed et ab Angulo oriri potest. Angulosus Plinio idem est qui Multangulus : ubi autem anguli multi, quod quæritur, ut in versipelle, vix invenitur.
© École des chartes.