« »
 
[]« 1 antipirgium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 302b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ANTIPIRGIUM1
1. ANTIPIRGIUM, Escrin, in Glossar. Lat. Gall. ex Cod. reg. 7692. et in alio ann. 1352. ex Cod. 4120. Magis forte arrideret vox Gall. Ecran, umbella, qua ante ignem utuntur ; sicque Antipirgium componeretur ex ἀντὶ et πῦρ, ignis ; ita Gemma Gemm. : Antepirgium, ein schirmbret vor dem fuer ab ante et pir, quod est ignis. alioqui vox est hybrida ex ἀντὶ et pirgius, via publica ; porro itinerantes arcas secum deferre solent. []
© École des chartes.