APPANAGIUM, Census, vel præstatio pro jure pascendi porcos in silva domini vulgo Panage. Vide Pastio, Assignatio dotalit. Joannæ regin. Franc. ann. 1319. in Reg. 60. Chartoph. reg. ch. 69 :

Item pro Appanagio dictæ forestæ, ad relationem dictorum juratorum, centum libras.

Unde nostri Appanager dixerunt, pro Porcos glandibus pascere. Lit. remiss. ann. 1472. in Reg. 195. ch. 774 :

Le suppliant pour nourrir et Appanager ses pourceaulx, a prins du seigneur de Courtenay les hayes et bois d'icelle seigneurie.

Apparnaiger, vel potius Appannaiger, Licentiam pascendi porcos, soluto ob id censu debito, concedere. Charta Renati Alenconii ann. 1480. ex Tabul. Cartus. B. M. de Parco :

Ilz ont droits de franchises et libertez, tels que nous avons en nostre dite forest de Charnie, et entr'autres sont en possession de prendre et à eux apartenir toutes les bestes porchines, aumailles et autres, qu'ilz treuvent au dedans de leurdit parc, non herbaigées et Apparnaigées, comme a eux appartenans par confiscation.