« »
 
[]« 2 apparamenta » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 323a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/APPARAMENTA2
2. APPARAMENTA, Instrumenta quævis rei alicui perficiendæ necessaria. Charta Phil. Aug. ann. 1215. in Reg. S. Justi Cam. Comput. Paris. fol. 110. v°. col. 2 :
Dicti monachi (de Bono portu) nobis conquesti sunt, quod molendinarii nostri, prædicta die Mercurii, utensilia ejusdem molendini et Apparamenta eis denegabant, unde molta eorum impediebatur. Appareil,
eadem notione, in Lit. remiss. ann. 1466. ex Reg. 200. Chartoph. reg. ch. 174 :
Chacun des supplians ayans son Appareil ou charrue de beufs pour labourer,... et quant furent chacun en son Appareil pour illec labourer, etc.
At vero Appareillé, iisdem est Præparatus, dispositus, expeditus, Gall. Tout prêt, disposé. Charta ann. 1360. ex Chartul. 23. Corb. :
Ils seront prest et Appareilliés, et offeront à faire amende condigne.
Ejusdem originis est vox Appareil, Apparata ad vulneris curationem medicamenta ; unde Désappareiller, pro Illa auferre, in Lit. remiss. ann. 1444. ex Reg. 176. ch. 356 :
Icellui Huguet par son yvresse se Desappareilla et osta ce que on avoit mis sur icelle playe.