ARAIARE, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Araiare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 350a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARAIARE

ARAIARE, Instruere, Gall. Equiper. Item Ordinare, disponere suo quoque loco ; Milites ad pugnam componere, Gall. Mettre en ordre, Ranger en bataille, olim Arroyer, arrayer, mettre en arroy. Hispani etiamnum dicunt Arear la casa, suppellectilem domesticam suo loco apte disponere. Charta ann. 1322. apud Rymer. tom. 3. pag. 961 :

Vobis mandamus ut... congregari et Araiari facias ad resistendum dictis inimicis nostris, quanto potentius et robustius poteritis.

P. Carpentier, 1766.

◊ Araisnier, nostris olim, eadem notione. Le Roman de Robert le Diable Ms. :

Quant l'emperere ot desrainié
Le camp, u furent Araisnié
Li Sarasin, si laidement, etc.

Ubi Desrainier, pro Hostes dispergere, dissipare, Gall. Mettre en désordre. Vide Arraiare.