ARETALOGUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Aretalogus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 379c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARETALOGUS

ARETALOGUS, Magniloquus, Thraso, Faux brave, Fanfaron. Papias MS. Bituric. : Aretalogus, Falsidicus, mendax, artificiosus. Ares enim virtus, logos sermo Græce dicitur. Ἄρης Græcis Mars est, Ἀρετή, Virtus, præsertim bellica, a qua posteriori voce rectius deducitur Aretalogus ; magna namque et virtutis plena jactare solent thrasones et vaniloqui.

P. Carpentier, 1766.

◊ Consule Martin. et Forcellin. Lexic. in hac voce, ubi inter cætera habetur ex vet. Glossar. : Aretalogus, placita loquens. Glossar. in cod. Reg. 7644 : Aretalogus, Artificiose loquens vel rhetoricus. Vide etiam Thesaurum Fabri, si plura cupis. Hinc Arethica Lingua.