« Assaisiator » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 426c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ASSAISIATOR
ASSAISIATOR, Monetæ inquisitor
et probator, Gall. Essayeur, Angl. Assayer.
Mandatum est Will. Hardel Clerico (ann. 38. Edwardi I. Regis Angl.) quod convocatis in præsentia sua omnibus monetariis, Assaisiatoribus, custodibus, operariis et aliis ministris de Cambiis Regis London. et Cantuar. per visum et testimonium illorum provideat, quod tot et tales operarii sint in prædictis cambiis, qui sufficiant ad operationes regias faciendas, ne Rex pro defectu hujusmodi ministrorum damnum incurrat, apud Thomam Blount in Nomolexico. Vide Essayator.