« Ategar » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 449c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ATEGAR
ATEGAR, Telum Saxonicum, cujus meminit Florentius Wigorn. pag. 211. 2. Edit. sub ann.
1040 :
In manu sinistra clypeum cum umbonibus aureis et clavis deauratis, in dextera lanceam auream, quæ lingua Anglorum Hategar nuncupatur.Quo loco hastile ferreum habet Willelmus Malmesb. lib. 2. de Gestis Angl. cap. 12. Hovedenus vero pag. 439. Ategar, sine aspiratione. In Glossario Anglo-Saxonico Somneri, Ategar seu Ætgare exponitur framea, falarica, eidem Ateon, est mittere, et gar, telum : unde forte Ategar, missilis species fuerit.