ATERMINARE 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 aterminare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 450a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ATERMINARE1

1. ATERMINARE, Solvendæ pecuniæ certum tempus debitori præfinire, Gall. Atermoyer. Edictum Ludovici VIII. Regis Franc. ann. 1223 :

Debita universa, quæ debentur Judæis, sunt Aterminata ad novem pagas, infra tres annos, ad reddendum dominis quibus Judæi subsunt.

P. Carpentier, 1766.

◊ Unde nostris Aterminement, pro Atermoyement, Dilatio diei pecuniæ. Lit. remiss. ann. 1414. in Reg. 167. Chartoph. reg. ch. 417. bis :

Attendu la courtoisie, amitié et Aterminement, que le suppliant avoit fait à icellui Alard d'avoir presté si longuement son argent, etc.

Sed et Atermer dixerunt, pro Diem assignare, præstituere, vulgo Ajourner. Stabilim. S. Ludov. cap. 66. tom. 1. Ordinat. reg. Franc. pag. 159 :

Se aucuns se plaint d'un autre à la justice d'héritage, la justice li doit mettre jour, et se cil qui sera Atermés, deffault, etc.

Vide Atterminare 2.