« »
 
[]« Ath » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 450b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ATH
ATH, Atha, Athe, Voces Anglo Saxonicæ : Juramentum, Anglis Oath. Præsertim vero ita appellatur purgatio per sacramentum. Leges Ethelredi Regis cap. 1 :
Si est accusationibus infamatus, ad triplex ordalium vadat. Si dominus ejus dicat, quod neutrum ei fregit vel Ath, vel ordel, etc.
Charta Edmundi Regis apud Malmesburiensem de Gestis Angl. lib. 2 :
Concedo Ecclesiæ S. Mariæ Glastonæ... libertatem, jura, consuetudines, et omnes forefacturas omnium terrarum suarum, i. Burghgerita, et Hundred, Setona, Athas, et ordelas, etc.
Fœdus Edwardi et Guthurni Regum cap. 9 : Ordel et
Athes sint interdicta diebus festivis et legitimis jejuniis
.