« »
 
[]« Aupelanda » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 483c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AUPELANDA
AUPELANDA, pro Hopelanda, Pallii seu tunicæ species, nostris Houpelande. Charta ann. 1516. in Reg. 4. Armor. gener. pag. xvj. :
Mediante una gonela panni de Damas, una Aupelanda panni de camelot.