« 1 avenagium » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 472a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AVENAGIUM1
1. AVENAGIUM, in veteri Charta apud Argentreum in Hist. Britann. pag. 307. et in Pacto inito
inter Gaufredum Dom. Vauventi, et abbatem Malleacensem ann. 1232. vectigal, seu pensitatio
ex avenis. dominis pensitari solita ;
Avenage, Costuma avenæ, in Libertatib. S. Paladii in Biturig. ann. 1279. in Consuet. Andegav. art. 128. Dunensi art. 27. 28. Blesensi art. 40. Cenomanensi art. 138. Marchensi art. 125. 173. etc. Regestum Feodorum Andegavensis Comitatus ann. 1387. et 1388 :
Jean Sire de Sermaises homme lige de ses Feuries et Avenages et de la Gamberaye, à 15. jours de garde à Baugé.Tabular. Montismorilionis in Pictonibus fol. 59 :
De toto nostro Avenatge, id est, de tota illa terra, quam excolunt agricolæ, qui reddunt nobis avenam.Chronicon Laubiense pag. 602 :
Precaturas, imo rapinas, quas nullas omnino habere debent, de Avena, de multacibus,... non precando, sel tollendo faciant.In Consuetudine locali Castelli-Novi in Biturigib. tit. 2. art. 25.
Serfs ou Bourgeois d'Avenage, dicuntur eidem præstationi obnoxii. Vide Thomasserium lib. 2. Consuet. Bituric. cap. 90. pag. 196. Marten. tom. 1. Anecdot. col. 596. Instrum. tom. 4. novæ Gall. Christ. col. 34. D. etc.
P. , 1766.
◊ Advenage, in
Charta ann. 1401. ex Reg. 162. Chartoph. reg. ch. 341 : Pour ce ledit prevost est tenu faire venir ens les Advenages de ladite prevosté.
Avenagium lanarum et arietum, in Bulla Innoc. III. PP. ann. 1198. tom. 1. Probat. Hist. Brit. col. 733. Unde pro quavis præstatione hanc vocem usurpatam fuisse manifestum est : sic et Avena de fimo, de molta, vectigal est, quod pro fimo, molta exsolvebatur, sive avena sive pecunia. Vide Avena.