« »
 
[]« Aventailles » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 473a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AVENTAILLES
AVENTAILLES, apud Rymer. tom. 8. pag. 384 :
Tredecim loricas, quinque Aventailles, quadraginta arcus, etc.
Skinnerus in Etymologico vocum obsoletarum ad vocem Aventail suspicatur a Gallico jam obsoleto Avantail, trahere originem. Est autem ipsi Avantail, Prætentura ferrea, προστερνίδιον, ab adverbio Avant, Ante, quasi diceretur Anterior armaturæ pars.
© École des chartes.