AVOIARE, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Avoiare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 483a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AVOIARE

AVOIARE, Actionem intendere, movere, repetere. Charta ann. 1281. tom. 1. Probat. Hist. Brit. col. 1059 :

Volumus et recognoscimus, quod prædicta abbatia (de Gaudio) non possit aliquid juris, dominii vel possessionis in prædicta costuma Avoiare vel reclamare, nisi percipere quolibet anno, ad terminos supradictos, prædictæ pecuniæ quantitatem.

Vide infra Avouare 2.

P. Carpentier, 1766.

◊ Aliud est Avoiement, Impulsio nempe, instigatio, vulgo Insinuation, suggestion, in Ordinat. ann. 1368. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 131. art. 3 :

Lesquelz esleuz... jureront, main levée contre les Sainz, qu'ils ne recevront parole, escripture, Avoiement d'autrui pour aucun faire eschevin.

At vero Avoyement primas litis actiones seu ejusdem progressus, vel inquisitionem significat in Assisiis Hieros. cap. 290 :

Le constable puet comander à retraire l'esgart, ou la conoissance, ou le recort, ou l'Avoyement.

Etre Avoyé, in procinctu esse, in Lit. remiss. ann. 1398. ex Reg. 153. Chartoph. reg. ch. 453 :

Lequel Pierre, qui veoit que laditte femme estoit meue et Avoyée de dire et faire encores pis, etc.