BALANÇA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Balança » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 531b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BALANCA

BALANÇA, Balancea, Libra, bilanx, Gall. Balance. Pactum inter abbat. et consules Aureliaci ann. 1350. in Reg. 78. Chartoph. reg. ch. 246 :

Item quod omnes Balançæ, ad quas seu cum quibus res venditæ et vendendæ ponderabantur, etc.

Charta Theobaldi comit. Bles. ann. 1213 :

Ubi par unus erat Balancearum, de cetero duo paria habeantur. Ballance,

pro Statuto pondere, in Chartul. Latiniac. fol. 240 :

Demye Ballance de fille, obole qui vent, et obole qui achete : et l'autre Ballance autretant. Balancier,

Officium apud monetarios, cui monetas ponderare competit, in Lit. ann. 1354. tom. 4. Ordinat. reg. Franc. pag. 151 :

Les gardes, essayeurs, Balanciers, etc.

Vide infra Balansa.