« »
 
[]« Baleys » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 536a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BALEYS
BALEYS, Scopa, nostris Balay. Matth. Paris ann. 1252 :
Ferens in manu virgam, quam vulgariter Baleys appellamus, a singulis Fratribus disciplinas nuda carne suscepit.
Sed hic virgeo flagello sumi videtur, quemadmodum etiamnum apud Norfolcienses Anglos, ut auctor est Watsius.
© École des chartes.