« »
 
[]« Balisagium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 537a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BALISAGIUM
BALISAGIUM, Præstatio seu tributum, quod pro indiciis, vulgo Balises, quæ ad dirigendas naves in portubus apponi solent, exigitur, Gall. Balisage. Vide Diction. Commerc. Privil. Rupellæ ann. 1483. inter Observat. ad Carol. VIII. pag. 384 :
Quæ privilegia et dona barragii, Baptisagii, Balisagii, delestagii in prædictis, cæteraque contenta privilegiis firma et inviolabilia esse per omnia perpetuo decernimus.
Consuet. maris tom. 1. probat. Hist. Britan. col. 791. art. 25 :
Le maistre est tenu à pourvoir sa forme luy et ses compaignons, et lui mettre Balis qu'ils apiergent à plain, ou que la forme soit bien Balingée, que les marchants n'y ayent dommaige.
Pardess. Coll. Leg. nautic. vol. 1. pag. 340. art. 24.